「歌曲」No. 1, Pavane de la Belle au bois dormant. Lent

Elle est venue en ce jour
Que l'on célèbre à la ronde
Son anniversaire
Et tous, joyeux, lui font fête
En ce jour de liesse
On danse, on rit, on chante
Et la Belle, souriante
Écoute les compliments
Qui de toutes parts lui viennent
Mais, soudain, elle frissonne
Une vieille, qu'on n'avait pas vue
S'approche d'elle
Et, lui touchant la main
Lui dit d'une voix cassée
"Belle au bois dormant
Je vous souhaite de tout mon cœur
Que vous piquiez votre doigt
À un fuseau et que vous en mouriez"
Et la Belle, effrayée
Se met à pleurer
Mais la bonne fée
Qui veillait sur elle
Lui dit
"Ne pleurez pas, Belle au bois dormant
Je ne puis détruire le sort
De la vieille fée
Mais je puis l'adoucir
Vous piquerez votre doigt
À un fuseau
Mais vous ne mourrez pas
Vous dormirez seulement
D'un sommeil de cent ans
Au bout desquels
Le fils d'un roi viendra vous réveiller"
Et la Belle, rassurée
Se remit à danser
Mais, hélas
Le sort s'accomplit
Elle se piqua le doigt
À un fuseau
Et s'endormit
Et avec elle
Tout s'endormit
Dans le château
Et la forêt
Qui l'entourait
Poussa si épais
Que nul ne put y pénétrer
Et la Belle
Dormit cent ans
Au bout desquels
Le fils d'un roi
Vint la réveiller
Et ils se marièrent
Et eurent beaucoup d'enfants
Et vécurent heureux
Et eurent beaucoup d'enfants